Frage zu einer Formulierung

[pimcki]

Hallo!


Ich wollte mal nachfragen ob mir einer den folgenden Satz aus dem Zahnärzte-deutsch in's normale übersetzen kann.


Eine Extraktion der persistierenden Milchmolaren 75 und 85 wegen Aphasie von 35 und 45 bleibt langfristig vorbehalten.



Danke schonmal

[Zahnarzt:Chmielewski]

Hallo:
Der Satz bedeutet, dass die bleibenden zweiten kleinen Backenzähne nicht angelegt (hat der liebe Gott vergessen). Die Milchzähne sollen solange in dem Kiefer bleiben (machmal bis zu 50 Jahren), bis sie wegen Schmerzen oder Zerstörung gezogen werden müssen.
LG
Dr. Chmielewski